Chương 74: Cuộc sống học đường (3)

[Dịch] Không Tốt Nghiệp Đại Học, Dựa Vào Đâu Leo Lên Forbes

Dữ Thiên Cạnh Tự Do

4.060 chữ

03-05-2026

Câu “bọn tôi còn chưa có việc, các cậu chắc còn khó hơn” nghe là biết có phân tầng trước sau rồi. Ý trong lời chính là: 211 như bọn tôi còn chật vật, huống chi sinh viên Đại học loại hai như các cậu, không sớm tính đường đi thì sao được.

Không khí lập tức hơi ngượng. Trương Vĩ và Lục Kỳ thì không nghe ra gì, vẫn tiếp tục ăn.

Còn Tôn Vĩ thì rõ ràng đã nghe ra. Gã là người đứng ra tổ chức bữa này, đang định nói gì đó.

Nhưng Lâm Uyên chỉ cười cười, chẳng để bụng: “Ừ, đúng là giờ tìm việc khó thật. Nhưng nhà tôi cũng có chút việc làm ăn, nếu không ổn thì về nhà phụ thôi.”

“Về nhà cũng tốt mà.” Triệu Nhã Nam gật đầu, không nói thêm nữa.

Trong lòng cô, hình tượng của Lâm Uyên đã gần như chốt lại rồi: nhà có chút tiền, mua được xe xịn, nhưng học hành chỉ ở mức bình thường, sau này khả năng cao là về kế nghiệp gia đình hoặc tự làm ăn riêng.

Điều kiện không tệ, nhưng với kiểu phụ nữ độc lập, có định hướng nghề nghiệp rõ ràng như cô, thì rõ ràng không phải người cùng một thế giới.

Bữa cơm này kéo dài tận hai tiếng. Đến lúc thanh toán, Lâm Uyên quẹt thẻ luôn, mí mắt cũng không chớp lấy một cái.

Điều này lại khiến mấy cô gái khá có thiện cảm với hắn. Rộng rãi, không tính toán chi li.

Đưa mấy cô gái về dưới ký túc xá Nam Sư Đại, nhìn họ đi vào tòa nhà xong, Lâm Uyên mới nổ máy, chở mấy người bạn cùng phòng về trường.

Trên xe, Tôn Vĩ vẫn còn phấn khích: “Đệt, hôm nay tao nói chuyện với Lý Tử Hàm khá ổn đấy, tao thấy có cửa! Uyên ca, tao thấy Triệu Nhã Nam cũng nhìn mày mấy lần, sao nào? Có rung động gì không?”

“Không.” Lâm Uyên đặt một tay lên vô lăng, nhìn màn đêm ngoài cửa sổ. “Không cùng đường.”

Lâm Uyên rất rõ, kiểu con gái như Triệu Nhã Nam, lòng dạ cao, tầm mắt cũng cao. Trong mắt cô, hắn chỉ là một sinh viên Đại học loại hai học hành bình thường, chẳng qua nhà có chút tiền, ngoài ra cũng không có gì đặc biệt.

Đương nhiên sự thật hoàn toàn không phải vậy, nhưng Lâm Uyên chẳng có hứng thú gì với chuyện ra vẻ trước mặt đám sinh viên, khoe khoang để tìm cảm giác tồn tại. Làm thế chỉ có thể nói là đầu óc có vấn đề.

Hắn đến đây chỉ để trải nghiệm cuộc sống, thả lỏng đầu óc thôi, mấy chuyện khác không quan trọng.

Cùng lúc đó, Ký túc xá 402 của Nam Sư Đại.

Mấy cô gái tẩy trang xong, đang đắp mặt nạ rồi bắt đầu “hội đàm trên giường”.

“Này, cậu Lâm Uyên đó cũng đẹp trai đấy chứ, mà hình như còn khá có tiền nữa. Chiếc xe đó tao biết, giá lăn bánh phải cỡ năm sáu trăm nghìn tệ.” Lý Tử Hàm vừa vỗ vỗ lên mặt vừa nói.“Có tiền thì đúng là có tiền,” Triệu Nhã Nam nằm trên giường, nhìn lên trần nhà, “nhưng cùng lắm cũng chỉ là phú nhị đại thôi. Học lực đại học loại hai, nói chuyện cũng chẳng có gì sâu sắc. Với lại nhìn kiểu đó của hắn, chắc cũng chỉ dựa vào gia đình.”

“Tôi thấy cậu ấy cũng được mà.” Vương Thiến hơi mũm mĩm chen vào, “Nãy ăn cơm còn toàn chăm tôi, cũng không giống mấy gã đàn ông cứ thích khoác lác.”

“Ôi dào, Thiến Thiến, cậu bị mấy con tôm mua chuộc rồi đấy.” Triệu Nhã Nam cười cười, “Kiểu người này, làm bạn thì được, chứ thật sự tính chuyện tương lai… thôi bỏ đi. Dù sao bọn mình cũng là 211, sau này tiếp xúc với vòng tròn xã hội khác nhau.”

“Mà này…” Lý Tử Hàm đột nhiên cười đầy ẩn ý, “Lúc nãy tôi nói chuyện với Tôn Vĩ, tiện thể xin luôn QQ của Lâm Uyên rồi. Nhã Nam, cậu có muốn không? Dù sao thêm một người bạn là thêm một con đường mà.”

Triệu Nhã Nam im lặng mấy giây. Dù lý trí nói cho cô biết hai người không cùng một thế giới, nhưng thái độ thản nhiên của Lâm Uyên tối nay đúng là khiến cô hơi tò mò.

“Được, gửi cho tôi đi.” Triệu Nhã Nam hờ hững nói, “Cũng chỉ là kết bạn thôi, chứ có nói lên điều gì đâu.”

Ở bên kia, Lâm Uyên vừa về tới ký túc xá thì nằm xuống.

QQ trên điện thoại rung một cái.

Tin nhắn xác nhận: 【Tôi là Triệu Nhã Nam, cảm ơn bữa tối hôm nay của cậu.】

Lâm Uyên nhìn lướt qua, tiện tay bấm 【Đồng ý】, rồi ném điện thoại sang một bên, nhắm mắt lại.

Với hắn mà nói, đây chỉ là một chuyện nhỏ chẳng đáng để tâm.

【Hãy 'xào' tôi đi, cầu chỉ giáo, một bình luận điểm tuyệt đối thêm 2000 chữ, năm lượt thúc giục ra chương thêm 2000 chữ, không lừa già dối trẻ】

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!